Plattdütsches lüttjes Wöörkbook (Harrendorf'sche Übersetzung :-):
Ahoi = Willkommen
Schipp = Schiff
Utkiek = Ausblick
Kajüüt = Kajüte, Hier: Ferienwohnung
Luv = Die dem Wind zugewandte Seite des Schiffes. Hier: Die der Sonne zugewandte Seite des Hauses.